diff --git a/scripts/backup.sh b/scripts/backup.sh
index 374f142..ace7633 100755
--- a/scripts/backup.sh
+++ b/scripts/backup.sh
@@ -5,7 +5,7 @@ set -euo pipefail
 
 # Charger les variables d'environnement
 if [ ! -f .env ]; then
-  echo "❌ Erreur: Fichier .env introuvable"
+  echo "[ERR] Erreur: Fichier .env introuvable"
   exit 1
 fi
 
@@ -28,7 +28,7 @@ BACKUP_RETENTION_DAYS=7
 cleanup() {
   local exit_code=$?
   if [ "$exit_code" -ne 0 ]; then
-    echo "❌ Erreur détectée (code: $exit_code), nettoyage..."
+    echo "[ERR] Erreur détectée (code: $exit_code), nettoyage..."
   fi
 
   # Désactiver le mode maintenance si activé
@@ -48,17 +48,17 @@ cleanup() {
 
 trap cleanup EXIT INT TERM
 
-echo "🔧 Démarrage du backup: $BACKUP_NAME"
+echo "[*] Démarrage du backup: $BACKUP_NAME"
 
 # Créer le dossier de backup
 mkdir -p "$BACKUP_PATH"
 
 # 1. Activer le mode maintenance
-echo "⏸️  Activation du mode maintenance..."
+echo "[-]  Activation du mode maintenance..."
 if docker-compose exec -T -u www-data nextcloud php occ maintenance:mode --on; then
   MAINTENANCE_ENABLED=true
 else
-  echo "❌ Impossible d'activer le mode maintenance"
+  echo "[ERR] Impossible d'activer le mode maintenance"
   exit 1
 fi
 
@@ -71,7 +71,7 @@ if ! docker-compose exec -T db sh -c "MYSQL_PWD=\"\$MYSQL_PASSWORD\" mysqldump \
   --single-transaction \
   --quick \
   --lock-tables=false" >"$BACKUP_PATH/database.sql"; then
-  echo "❌ Erreur lors du backup de la base de données"
+  echo "[ERR] Erreur lors du backup de la base de données"
   exit 1
 fi
 
@@ -103,13 +103,13 @@ echo "▶️  Désactivation du mode maintenance..."
 if docker-compose exec -T -u www-data nextcloud php occ maintenance:mode --off; then
   MAINTENANCE_ENABLED=false
 else
-  echo "⚠️  Attention: Impossible de désactiver le mode maintenance"
+  echo "[WARN]  Attention: Impossible de désactiver le mode maintenance"
 fi
 
 # 7. Créer une archive complète
 echo "🗜️  Compression finale..."
 if ! tar -czf "$BACKUP_DIR/$BACKUP_NAME.tar.gz" -C "$BACKUP_DIR" "$BACKUP_NAME/"; then
-  echo "❌ Erreur lors de la compression"
+  echo "[ERR] Erreur lors de la compression"
   exit 1
 fi